(252) 565-4661


INFORMACIÓN DE DWI - PARA MENORES DE EDAD

Lea esta información con cuidado.  No espere a ponerse en contacto si tiene cualquier pregunta o preocupación.  Mi numero de teléfono es 252/565-4661, y mi correo electrónico es keith@williamslawonline.com.

  • Voy a hacer todo lo que puedo para que usted no sea hallado culpable.  Pero, tengo que advertirle lo que es el castigo máximo que un juez puede imponer si fuera condenado.

     

  • Está cargado/a con un delito menor de la segunda clase.  Puede ser condenado a la cárcel por sesente días dependiendo de su archivo criminal.  Pero, según mi experiencia en el condado de Pitt, es probable que los juezes de este distrito le dará libertad condicional.

     

  • Actualmente, su caso está en el juzgado del distrito, donde están los casos de tráfico y delitos menores.  Será juzgado por juez, no será juzgado por un jurado.  Si fuera condenado/a, por 10 días tendría el derecho de apelar el juzgado.  La apelación sería una apelación al tribunal superior.  Allí, su caso sería juzgado por jurado.  Si decidiera que sí quisiera apelar, tendría que decirme el día que el juez le condene en el juzgado del distrito.

     

  • Además de la condena de la corte, el Departamento de Vehícolos Motores suspendrá su licensia.  Pero, podemos evitar la suspension si el juez ordena una condena propuesta ”Prayer for judgment”.  Si no reciba una condena propuesta,también es posible que pueda obtener un privilegio limitado de manejar a su lugar de trabajo y su escuela durante la revocación de seis meses.  Discutirémos estas posibilidades más cuando acerca su fecha de corte.

     

  • Si tiene licencia de otro estado, Norte Carolina suspenderá su privilegio de manejar en este estado por 12 meses.  Además, Norte Carolina notificará al DMV de su estado para decirles de la condena, y su estado suspenderá su licensia según las leyes de su estado.

     

  • Antés de resolver su caso, tendré que hablar con el agente de policía que le dio la multa de DWI.  Yo le preguntaré al agente sobre los hechos del caso.  Además, trataré de ver sus notas del agente del día que le arrestó.

     

  • Solamente hable conmigo sobre su caso, nadie más.  Cualquier cosa que diga a otra persona (especialmente agentes de policia) podrá ser usado en su contra en el tribunal.

     

  • Una parte de preperar para su fecha de corte es que tiene que tomar una evaluación del abuso de alcohol.  Para tomar esta evaluación tiene que llamar a “East Coast Counseling” en Greenville.  Su numero de teléfono es 252/752-8602.

     

    • Ellos pueden darle una cita para tener una evaluación confidencial con un consejero de abuso de alcohol lo cual le preguntará sobre el uso de alcohol y drogas ilegales.  Al fin de la cita, el consejero llenará un formulario titulado “Evaluación del abuso de alcohol”.  Si en la prueba de soplar, tuvo una nivel de .14 de alcohol, el consejero le recomendará que tome una clase sobre drogas ilegales y alcohol o que recibas algun tipo de tratamiento de drogas ilegales y alcohol.  La clase cuesta $50.00 y consiste en cuatro clases los Martes desde 6:00 hasta 8:30 de la tarde en el centro de salud mental del condado de Pitt.  Si en la prueba de soplar, tuvo una nivel de .15 o más, o si los resultados de la evaluación indican que es posible que tiene un problema con drogas ilegales o alcohol, el consejero probablamente va a recomendar 24 horas más de terapia por abuso de drogas ilegales o alcohol.

       

    • Tiene que traer una copia de la multa, su prueba del alcoholímetro, y un copía oficial de su expediente de manejar.  Si tiene licensia de Norte Carolina, yo obtendré la copía del archivo de las multas de tráfico del departamento del sheriff.  Si tiene licensia de otro estado, obtendré una copia de su expediente de manejar de su estado.  De ordinario recido copías de archivos del estado de Norte Carolina cada siete días.  Después de obtener la copía de su archivo, le daré todos los documentos que necesitas para la evaluación.

       

    • Tiene que decir la gente de “East Coast Counseling” que yo le represento y que deben de mandarme una copía de la evaluación por mi numero de fax, lo cual es 252/830-5155.

       

    • Debe de matricularse para cualquier clase o terapia que recomende el consejero.  Si termine la clase o terapia antes de que empiece su caso de corte, es posible que nos ayudaría en reducir su condena.  Especialmente es importante que termine la terapia antes de su fecha de corte si rechazó la prueba de soplar cuando el agente de policia le arrestó.

       

    • La evaluación cuesta $100.00.  Tiene que pagarlo directamente a “East Coast Counseling”.  El costo de las clases o terapia son además de el costo de la evaluación.

     

  • Puede ser que está bajo/a una revocación por treinta días que empezó el día que recibió la multa.  Hable conmigo para saber si está bajo/a esta revocación.  Si, sí aplica en su caso, no puede manejar durante la primera diez días de la suspension.  Después, puede manejar con un privilegio limitado por las últimas veinta días de la suspension.

     

    • Pero, antés de obtener un privilegio limitado de manejar tiene que obtener una evaluación del abuso de alcohol y drogas ilegales como describí antés y matricularse para las clases o terapia que recomende el consejero.

       

    • Al fín de la suspensión de treinte días, puede recuperar su licensia por pagar $50.00 al secretario del tribunal criminal (lo cual está en el cuarto piso del juzgado del condado de Pitt.  Si traiga el $50.00 a mí officina, nosotros podemos pagar la multa y recuperar su licensia para usted.  Es importante que page el $50.00 tan pronto como termina la suspensión de treinta días, si no lo haga causaría más problemas si tuviera otra carga de DWI en el futuro.

       

    • También, le advierto que la suspensión de su licensia por treinta días es además de la suspensión por doce meses o cuatro años que describí antés.  La suspensión por treinta días empiece el día que recibes la multa por  DWI.  Termina treinta días después, cuando paga $50.00 al secretario del tribunal.  La corte le devolverá su licensia sin restrictiones hasta el día que yo resolvo su caso en corte.

       

    • Si necesita un tipo de identificación del DMV durante la suspensión de treinta días, puede obtener un carnet de identidad en la oficina del DMV.  Pero, si lo obtenga tendría que regresar al DMV al fin de la suspensión de treinta días para obtener otra licensia de manejar.  Si no obtenga otra licensia al fin de la suspensión significaría que el DMV no tendría ningún registro de su licensia de manejar; por eso podría ser cargado/a con manejar con licensia revocado.  Pero, si no obtenga carnet de identidad del DMV durante la suspensión de treinta días, no tendría que obtener una segunda licensia de manejar al fin de la suspensión de treinta días; podría manejar con su licensia origional.

     

  • Por favor, vistase de manera apropriada en su fecha de corte.  Los hombres deben de llevar una chaqueta de traje y una corbata, y deben de afetarse antés de irse al juzgado.  Las mujeres deben de llevar un vestido de tipo profesional, un vestido que no le está demasiado estrecho.  Debe de ser formal y respetuoso/a mientras en el juzgado.

     

  • Sería buen idea trear por lo menos su padre o su madre sino los dos.  Los jueces de este distrito les gusta si los acusados que tienen menos que 21 años traigan sus padres al tribunal con ellos.

     

  • Es importante que entienda su caso y que yo conteste cualquier prengunta que tenga.  Por favor, pongase en contacto con mi bufete si necesita más información.  Si no estoy en mi oficina cuando usted me llama por teléfono, trataré de devolver la llamada el más pronto que puedo (de ordinario hace menos que 24 horas).

The information you obtain at this site is not, nor is it intended to be, legal advice. You should consult an attorney for individual advice regarding your own situation.